Schlagwort-Archive: Berichte

Kwa Moyo Update August 2022

> Aus dem Schulleben

Der zweite Term 2022 endete am Freitag, dem 12. August, und die Kinder wurden in die Ferien entlassen, bis am 5. September der dritte Term beginnt. Sie haben wieder Briefe an ihre Pat:innen verfasst, die wie immer zusammen mit den Zeugnissen in der nächsten Zeit durch die Patenbetreuung weitergeleitet werden.

Dadurch, dass sich das Büro nun auf dem Schulgelände befindet, wird neben den dort wohnenden Lehrkräften auch so gut wie immer ein offizieller Ansprechpartner vor Ort sein für den Fall, dass es irgendwo Probleme gibt.

> „Imbalu“

Einige ältere Kinder werden in ihrem Brief vielleicht davon berichten, dass ihr älterer Bruder … weiter

August Report 2022

PAUTHO

Introduction
The report we are presenting to you is an explanation of general activities in summary that
transpired in the month of August, 2022 and this include the following;

Activities
Monitoring and assessment of projects
With great honor, we write to report to our noble team that in the month of August, 2022, we
were able to visit a number of our beneficiary groups and individuals in the community and here
are the observations.
As reported earlier, our beneficiaries … weiter

Juli Report 2022

PAUTHO

Introduction

Here is a report comprising of the summary of activities that took place in July.

Activities

Monitoring and assessment of projects To ascertain the progress/impact of our work, we started the month by visiting most of the individual and group projects of our members such as Bushangi traders group, Bushangi “B” Rambila Atwela farmers’ savings and credit scheme, Shikoye women group… weiter

Juni Report 2022

PAUTHO

Introduction
This report focuses on the general activities done in the month of June.

Activities
Monitoring and assessment of projects
For better evaluation, we visited some of the individual projects of our beneficiaries such as
Shikundu women yetana group, Butsesooli savings and credit association, Nasasa sisimukha
Savings farmer’s group, among others and we observed the following;
As reported earlier, the livelihood of some of our consistent and hardworking members is
improving steadily. They started small and they are growing… weiter

Mai Report 2022

PAUTHO

Introduction

The report we are presenting to you is containing a summary of activities that were carried out in the month of May 2022 and these include;

We are delighted to report to the team that in the month of May 2022, we moved to several beneficiaries‘ groups to assess their progress and we hereby inform you that amidst the challenging economy, our members are working hard … weiter

Kwa Moyo berichtet über unser Mikrokreditprojekt nach Ugandareise

PAUTHO

> Mikrokreditprojekte / Familienhilfe (Bericht vom 29.05.2022)

Wir hatten auch die Gelegenheit, einige der Mikrokredit-Projekte von PAUTHO zu besichtigen und waren tief beeindruckt, in welchem Maße die Kredite das Leben so vieler Frauen und deren Familien positiv verändert haben. Natürlich ist das in erster Linie auf den Fleiß und die Leistungsbereitschaft, aber auch den Zusammenhalt der Frauen in den jeweiligen Gruppen zurückzuführen. So helfen sie sich untereinander, wenn eine, aus welchen Gründen auch immer, einen Termin zur Rückzahlung nicht einhalten kann. Manche Gruppen erhalten bereits den zweiten oder gar dritten, deutlich größeren Kredit und erweitern ihre Geschäfte.
Details sind in den monatlichen Berichten von Buch-Aktion zu finden: https://buch-aktion.eu/mitteilungen/

Besonders auffällig war, dass nur wenige der KWAYA-Frauen (Kwa Moyo Frauengruppe) ähnlich große Errungenschaften vorzuweisen hatten. Dies ist zum Teil auch darauf zurückzuführen, dass etliche Kredite an einzelne Frauen vergeben wurden, von denen leider vielen die Bedingungen nicht wirklich klar waren. Einige verwendeten das Geld nicht absprachegemäß für die Geschäftsidee, mit deren Erträgen sie die Rückzahlungen leisten sollten, sondern stopften damit „Löcher“ und nicht wenige wurden genötigt, es ihren Männern für deren Zwecke auszuhändigen. Deshalb haben noch immer viele der KWAYA-Frauen ihre Kredite nicht vollständig getilgt.

Dies und insbesondere die Haltung vieler Väter / Männer bestätigte uns in unserer bereits letztes Jahr getroffenen Entscheidung, die Familienhilfe im bisherigen Umfang einzustellen, weil sie, wie wir leider feststellen mussten, einerseits große Erwartungen an die Spendenbereitschaft der Pat:innen weckte und andererseits bei vielen Familien auch zu deutlich verminderter Eigeninitiative bis hin zu völliger Untätigkeit führte. Das ist keine Hilfe zur Selbsthilfe im Sinne des Erfinders.

Deshalb gibt es Hilfe für die Familien nur noch in Form von Krediten und auch an die KWAYA-Frauen werden nur noch Kredite vergeben, wenn sie sich – analog zu den Gruppen in den anderen Dörfern – als eigene Gruppe von 5-10 Frauen beim jeweiligen LC 1 chairperson (Gemeinderatsvorsitzenden) registrieren lassen. Jede Gruppe muss eine Vorsitzende, eine stellvertretende Vorsitzende und eine Sekretärin haben. Das PAUTHO-Team prüft die Geschäftsideen, bringt seine inzwischen weitreichenden Erfahrungen mit ein und hilft, dass sich die Frauen nicht gegenseitig Konkurrenz machen, sondern im besten Falle – wie in den anderen Dörfern – durch ihren Erfolg sogar Arbeitsplätze schaffen. Einen neuen Kredit gibt es aber nur, wenn der vorherige abgelöst ist und nun bemühen sich auch bisher zahlungsunwillige Frauen, damit sie sich einer Gruppe anschließen können.

Dieses Vorgehen schützt die Frauen davor, dass ihre Männer Zugriff auf das Geld haben, da immer eine Gruppe anderer Frauen dahinter steht. Alle Familien haben gleichermaßen und unabhängig davon, ob die jeweiligen Pat:innen finanziell unterstützen können, oder möchten, die Chance, selbst etwas für die Verbesserung ihrer Lebensumstände und die Zukunft ihrer Kinder zu tun und unser Team, das neben all der vielen anderen Arbeit mit der Beschaffung und Verteilung  von Betten, Matratzen, Decken, Baumaterial und Sonstigem erheblich belastet war, wird entlastet.  Es macht auch ganz deutlich, dass die Verantwortung der Familien bei ihnen selbst liegt und es stärkt die Stellung der Frauen. Ganz wichtig ist auch, dass auf diese Weise das gleiche Geld immer wieder vergeben werden kann und der Topf immer voller wird. Deshalb werden, wie im November 2021 bereits mitgeteilt, Spenden für die Familienhilfe in einen Fonds für die Kwa-Moyo-Familien überführt. Herzlichen Dank für die Spenden, die hierfür bereits eingegangen sind!

Februar Report 2022

PAUTHO

Introduction

This report explains the activities that were carried out in the month of February 2022.

Activities

Monitoring of projects   

As our monthly routine, we moved and checked some of the groups and individual projects, and here are some of our observations. There is gradual improvement of livelihood among some of our consistent and hardworking members.  Some of the members started with small businesses and they are growing big.  For instance, Lunyolo Scovia from Watsombe women’s group started with … weiter